Hans-Dieter Hermann adalah psikolog olahraga pertama untuk tim sepak bola nasional Jerman sejak 2004. Dia juga menemani tim selama Piala Dunia FIFA di Brasil 2014.
Sebelum itu, ia diawasi antara lain, tim balap ski Austria, pesenam Jerman, petinju dan pemain hoki.
Bersama dengan Prof. Dr. Jan Mayer, ia adalah eksekutif bisnis dan pemilik Coaching Competence Cooperation Rhein-Neckar, yang penekanannya adalah optimalisasi kualifikasi kinerja manajer, berkinerja tinggi, dan tim.
Selain olahragawan dan pelatih yang kompetitif, kliennya termasuk politisi dan pemain top dalam perekonomian Jerman. Sebagai profesor, ia mengajar di Universitas Ilmu Terapan di Saarbrucken dan sebagai profesor tamu di Institut Ilmu Olahraga Universitas Saarland.
Untuk pelaporan Olimpiade 2012 di London dan 2014 di Sochi, Hans-Dieter Hermann bekerja sebagai ahli psikologi olahraga untuk ZDF (saluran kedua siaran televisi Jerman). Pada 2016, ia akan melakukan pekerjaan yang sama di Rio.